الأفعال الكلامية عند سيرل في مناقب جواهر المعانى لشيخ عبد القادر الجيلاني

Abstract

Abstrak

Pragmatik adalah cabang ilmu bahasa yang mempelajari struktur bahasa secara eksternal, yaitu bagaimana satuan kebahasaan itu digunakan di dalam komunikasi. Adapun tindak tutur ialah gejala individual, dan keberlangsungannya ditentukan oleh kemampuan berbahasa si penutur dalam menghadapi situasi tertentu. Austin pertama kali membagi tindak tutur menjadi 3 macam yaitu: lokusi, ilokusi dan perlokusi. Pada tahun (1983) Searle menambahkan tindak tutur menjadi 5 macam yaitu: asertif, direktif, komisif, ekspresif dan deklaratif.

Sebagaimana yg telah kita ketahui mayoritas masyarakat indonesia khususnya di Pulau Jawa Syaikh Abdul Qadir Al-Jailani terkenal dalam ilmu tasawuf dan tariqoh karena sesuai dengan kebiasaan yang digunakan oleh masyarakat. Di samping itu beliau terkenal juga di bidang ilmu-ilmu bahasa dan sastra. Oleh karena itu dalam penelitian ini, peneliti ingin meneliti tindak tutur dalam manaqib Jawaahirul Ma’any  Syaikh Abdul Qadir Al-Jailani.

Hasil penelitian yang diperoleh peneliti dalam manaqib tersebut adalah 42 ujaran yang terdiri dari tindak tutur tidak langsung yang berbentuk ilokusi dan perlokusi. Diantaranya 10 assertive, 18 directive, 4 commisive, 5 expressive dan 4 bentuk perlokusi. Adapun macam-macam tindak tutur dalam Qasidah manaqib Jawaahirul Ma’ny terdapat 12 qasidah yang terdiri dari 6 assertif dengan bentuk klarifikasi, 4 directif dengan perintah dan 2 expressif dalam bentuk harapan, dan tidak ditemukan bentuk deklaratif dan commisif.

Kata kunci: tindak tutur, pragmatic,

الملخص

التداولية هي فرع من فروع علم اللغة الحديثة التي تبحث عن اللغة في التركيب الخارجي فهي كيف تستعمل اللغة في مواصلات. وأمّا الأفعال الكلامية هي ظاهرة الفردية، وواقعها معيّن بمهارة الكلام للمتكلّم ليواجه الحال المعيّن. ونظرية الأفعال الكلامية عند سيرل (1983) ينقسم على خمسة أنواع، وهي: الإخباريات (assertives)، التوجيهات (directives)، الإلتزاميات (commisives)، التعبيرات (expressives)، الإعلانيات (declaration).

كما عرفنا المجتمع بإندونسيا خاصة في جزيرة جاوى أن الشيخ عبد القادر الجيلاني مشهور في علوم التصوّف والطريقة لأن يناسب بالعرف الذي استخدم فيها، وبذلك هو مشهور بعلوم اللغة والأدب. وبذلك، في هذا البحث تريد الباحثة أن تبحث الأفعال الكلامية في مناقب "جواهر المعاني لشيخ عبد القادر الجيلاني.

ونتائج المقالة في ذلك المناقب (42كلام) أشكال الحدث غير التعبيري وقوة الأثر. منهم الاخباريات (10 كلام) والتوجيهات (18 كلام) والالزامات (4كلام) والتعبيريات (5 كلام) و 4 من قوة الأثر. وأما أنواع أنواع الأفعال الكلامية في قصيدة مناقب جواهر المعاني (12قصيدة) من جهة نوع الأفعال الكلامية الإخباريات بالإيضاح 6 قصائد، والتوجيهات بالأمر 4 قصائد، التعبيرات بالرجاء 2 قصيدتين، والإلزامات والإعلانات لاشيء لهما.

الكلمة الرئيسية: الأفعال الكلامية، التداولية