IMPLEMENTASI METODE DERIVATIF KATA BAHASA ARAB DALAM PEMBELAJARAN MENULIS (KITĀBAH) SANTRI PONDOK PESANTREN AL-HIDAYAH GEBOG KUDUS

Miftahul Huda, Azwar Annas

Abstract


This research aims to analyze the implementation of the Arabic word derivative method in learning to write (kitābah) for students at the al-Hidayah Islamic Boarding School, Gebog, Kudus. This research is descriptive qualitative research. The data in this research is in the form of Arabic words obtained from the writing task (kitābah) of students at the al-Hidayah Islamic Boarding School, Gebog, Kudus. The data collection method used is the observation method with note-taking techniques. Data were analyzed using the agih method with basic techniques in the form of techniques for direct elements and advanced techniques in the form of opposition techniques and loss techniques. The results of this research show that one of the methods used by Arabic teachers at the al-Hidayah Gebog Kudus Islamic boarding school to improve writing skills is the word derivative method. This method in writing skills emphasizes the correspondence between functions in a sentence, especially in sentence patterns (number). The subject (mubtada' or fā'il) must be in accordance with the predicate (khabar or fi'l), especially predicates that have a predicable pattern (number of fi'iliyah).


Keywords


Method, Derivation, Kitābah, Arabic Language

Full Text:

PDF

References


Abdul, Chaer. Linguistik Umum. Jakarta: PT Rineka Cipta, 2012.

Al-Chamadiy, Yusuf. Al-Qawa’id Al-`Asasiyyah Fi Al-Nahwi Wa Al-Sharfy. Kairo: al-Hai’ah al-’Ammah li Syu`uni al-Mathabi’ al-’Amiriyyah, n.d.

Al-Ghulayaini, Musthafa. Jami’ud Durus Al-’Arabiyyah. Beirut: al-Maktabah al-’Ashriyyah, 2005.

C. E. Watson, Janet. The Phonology and Morphology of Arabic. Oxford: Oxford University Press, 2002.

Chaedar, A. Alwasilah. Sosiologi Bahasa. Bandung: Angkasa, 1990.

Chaer, Abdul&Leonie Agustina. Sosiolinguistik; Perkenalan Awal. Jakarta: PT Rineka Cipta, 2010.

Crystal, David. A First Dictionary of Linguistics and Phonetics. Colorado: Westview Press, 1980.

Gass, Susan&Larry Selinker. Second Language Acquisition: An Introduction Course. New York: Routledge, 2008.

Guntur Tarigan, Henry dan Djago Tarigan. Pengajaran Analisis Kesalahan Berbahasa. Bandung: Angkasa, 2011.

Kridalaksana, Harimurti. Kamus Linguistik. Jakarta: PT Gramedia Pustaka Prima, 2009.

———. Pembentukan Kata Dalam Bahasa Indonesia. Jakarta: PT Gramedia Pustaka Prima, 2009.

Latifah, Eva. “Interferensi Gramatikal Bahasa Indonesia Dalam Bahasa Arab Lisan Santriwati Darunnajah Ulujami Pesanggrahan Jakarta Selatan.” Universitas Indonesia, 1999. https://lontar.ui.ac.id/detail?id=20157565.

Mahsun. Metode Penelitian Bahasa: Tahapan, Strategi, Metode Dan Tekniknya. Jakarta: Raja Grafindo Persada, 2007.

Muasa Ala, Muhammad, Et.all. “Interferensi Fonologi Dan Gramatikal Siswa Kelas VII MTs N 1 Kudus Dalam Pembelajaran Bahasa Arab (Kajian Sosiolinguistik).” Lisanul Arab 8, no. 1 (2019): 84. https://journal.unnes.ac.id/sju/index.php/laa/article/view/32549.

Paulson, C. B., & Bruder, M. N. Teaching English as a Seccond Language: Techniques and Procedures. MA: Winthrop Publishers, Inc, 1976.

R.R.K. Hartmann dan F.C. Stork. Dictionary of Language an Linguistics. London: Applied Science Publisher, Ltd, 1972.

Radford, Andrew. A Syntax: A Minimalist Introduction. Cambridge: Cambridge University Press, 2003.

Ryding, Karin C. A Reference Grammar of Standard Arabic. Cambridge: Cambridge University Press, 2005.

Samsuri. Analisis Bahasa: Memahami Bahasa Secara Ilmiah. Jakarta: Erlangga, 1978.

Sholihah, Niswatush. “Interferensi Gramatikal Bahasa Indonesia Dalam Percakapan Berbahasa Arab Santri PTYQM Kudus.” Arabia; Jurnal Pendidikan Bahasa Arab 12, no. 1 (2020): 51–52. https://journal.iainkudus.ac.id/index.php/Arabia/article/view/6914/0.

Umar, Ahmad Mukhtar, Dkk. Al-Nahwu Al-`Asasiy. Kuwait: Dar al-Salasil, 1997.

Uriel, Weinreich. Languages in Contact: Findings and Problems. New York: Mouton Publishers, the Hague, 1979.

Verhaar, JW. Asas-Asas Linguistik Umum. Yogyakarta: Gadjah Mada University Press, 2000.

Weinreich, Uriel. Language in Contact, Findings and Problems. The Hague: Mouton, 1970.




DOI: http://dx.doi.org/10.21043/arabia.v16i2.28157

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Indexed By:

http://journal.stainkudus.ac.id/indexing/moraref.jpghttp://journal.stainkudus.ac.id/indexing/ipi.jpghttp://journal.stainkudus.ac.id/indexing/17.jpg

Creative Commons License
Arabia : Jurnal Pendidikan Bahasa Arab by Program Studi Pendidikan Bahasa Aarab Jurusan Tarbiyah STAIN Kudus is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License..